« Au clair de ma plume
J’ai écrit ton nom sur tous les murs de la maison… »
Page d’accueil  Ivresse d’amour  Ma douce passion  Atelier/rencontre  Nouvelles 



Je suis née à Montréal. J’ai étudié en lettres au Collège Marie-Victorin. Je rêvais à l’époque de devenir traductrice et d’écrire un livre où se chevaucheraient plusieurs genres, poésie, nouvelles, narration et dialogues.

J’ai obtenu mon baccalauréat en littérature française de l’Université McGill en 1980. J’ai amorcé une thèse de maîtrise sur Jules Verne et les quatre éléments à laquelle j’ai mis un terme en cours de route.

J’ai travaillé pendant tout près de douze ans en entreprise à différents postes, de secrétaire réceptionniste à assistante au gérant de crédit et assistante administrative jusqu’au jour où un changement radical de carrière s’est imposé par lui-même.

J’ai repris les études de 1992 à 1996 pour obtenir mon certificat en traduction de l’Université McGill. En 1994, j’ai démarré ma propre entreprise de traduction. Pendant une bonne dizaine d’années, j’ai animé des ateliers d’écriture au Centre des femmes de Rivière-des-Prairies.

J’ai été membre active du comité de gestion du Réseau des femmes d’affaires du Québec de la région Est de 1996 à 2006.

En 1999, j’ai publié mon premier recueil de poèmes intitulé Ma douce passion aux Éditions Droit au Coeur. En 2005, je publiais mon premier roman, Ivresse d’amour, chez MFR Éditeur.

En 2006, j’ai décidé de procéder à une transition, et depuis, je travaille en entreprise à titre de traductrice principale. J’ai traduit mon roman en anglais. Il sera publié sous le pseudonyme de Laurie Ames et s’intitulera Traces of my Tears.

Je suis membre de l’Union des écrivaines et des écrivains du Québec depuis septembre 2007.